Énergie thermique

Mesure

Collecte des données

Intégration des données

Mesure

Solutions de mesure pour le secteur de l’énergie thermique

tech preview

Module de calculateur enfichable
Interfaces avec les systèmes de gestion de bâtiments: M-Bus, LON, Modbus, N2Open, BACnet MS/TP, KNX
Données sur les substances fluides pour les mélanges eau-glycol
Compatible avec tous les débitmètres standard qui utilisent une sortie d’impulsion
Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K7.2 (froid, chaud/froid combinés)

CALEC® ST III Standard & Smart

Calculateur d’énergie thermique multifonctions pour le chauffage urbain et la technique du bâtiment

tech preview

Modèles en Pt 100 et Pt 500
Câble à 2 fils de 2,5 m de long ou câble à 4 fils de 10 m de long
Approbation 2004/22/CE (MID – chaleur) et PTB K 7.2 (mesure du froid)

Sondes de température PSC

Capteurs à câble Pt100/Pt500 en technologie 2 ou 4 fils pour installation dans des puits thermométriques

tech preview

DN25..1200, PN16
TFluide = -20 – 150 °C (selon type de revêtement)
Pas de pièces mobiles
Faible perte de pression
Homologation : EN 1434 et PTB K7.2

AMFLO® MAG Pro

Débitmètre électromagnétique pour la mesure de l’énergie
dans les bâtiments industriels et commerciaux

tech preview

DN 20 – 40
PN 40 (bride); PN 16 (filetage)
TFluide = 1 – 130 °C / TAmb = 5 – 55 °C
Tube de mesure en acier inoxydable (type 1.4404/316(L) Bride en acier inoxydable (type 1.4307/304L ou 1.4404/316)
Homologation selon MID 2014/32/EU

AMFLO® SONIC Smart

Débitmètre à ultrasons avec électronique intégrée

tech preview

DN 32 – 250
PN 16/25/40
TFluide = 1 – 130 °C / TAmb = 5 – 55 °C
Tube de mesure en acier inoxydable type 1.4404/316(L)
Homologation selon MID 2004/22/EG (EN1434) et PTB TR K7.2 (Froid)

AMFLO® SONIC Dry-X II

Débitmètre à ultrasons avec un concept innovatif de remplacement

tech preview

DN 15 – 100
TFluide = 1 – 60 °C / TAmb = 5 – 55 °C (eau ou eau glycolée)
Pas de pièces mobiles
Faible perte de pression
Homologation : EN 1434 et PTB K7.2

AMFLO® MAG Smart

Débitmètre électromagnétique compact avec électronique intégrée

tech preview

DN 15 – 100
PN 16 (versions avec filetage); PN 25 (version avec brides)
Homologation selon MID 2004/22/EG (EN1434)
TFluide = 5 – 130/150 °C / TAmb = 5 – 55 °C
Tube de mesure en acier laiton (DN15 – 40) et en acier gris (DN 50 – 100)

AMFLO® SONIC UFA-113

Débitmètre compact à ultrasons avec électronique intégrée

tech preview

DN 50 – 1200
Pas de pièces mobiles dans le tube de mesure
TFluide = 2 – 120°C (180 °C), TAmb = 0 – 60°C
Homogolations selon EN 1434

AMFLO® SONIC UFA-280

Débitmètre à ultrasons pour chauffage urbain et automatisation des bâtiments

tech preview

DN15 – 100
TFluide = 5 – 130/150 °C / TAmb = 5 – 50 °C
Homologations selon EN1434 et MID classe 2 et 3
Tube de mesure en acier laiton (DN15 – 40) et en acier gris (DN 50 – 100)

AMTRON® SONIC D

Compteur d’énergie compact pour l’automatisation des bâtiments

tech preview

Pour la mesure d’énergie dans les installations de chauffage et/ou de climatisation
Alimentation par pile de 10+1 ans (remplaçable)
Installation au choix (vertical/horizontal)
Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K 7.2
Avec interface M-Bus ou wireless M-Bus (radio) selon la norme OMS

AMTRON® S3 / S3+

Compteur d’énergie compact pour appartements

tech preview

Pour la mesure d’énergie dans les installations de chauffage et/ou de climatisation
Alimentation par pile de 10+1 ans (remplaçable)
Installation au choix (vertical/horizontal)
Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K 7.2
Avec interface M-Bus ou wireless M-Bus (radio) selon la norme OMS

AMTRON® S3U

Compteur d’énergie compact pour appartements

tech preview

Module de calculateur enfichable
Interfaces avec les systèmes de gestion d’immeuble: M-Bus, LON, Modbus, N2Open, BACnet MS/TP, KNX
Données glissantes pour réfrigérants standard
Alimentation électrique intégrée pour débitmètres
Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K7.2 (froid, chaud/froid combinés)

CALEC® ST II

Calculateur d’énergie thermique multifonctions pour le chauffage urbain et la gestion technique centralisée

tech preview

Compteur à turbine Woltman avec cadran à sec
Température max. 90 °C, PN16
Degré de protection IP68
Disponible avec un émetteur d’impulsions Reed, à induction ou optoélectronique
Pour le montage sur conduite horizontale ou verticale

RUBIN WMS

Débitmètre Woltman pour la mesure de l’énergie pour le chauffage urbain et pour l’automatisation des bâtiments

tech preview

Sondes Pt100
Tête DIN pour branchement 4-fils
Homologations selon la directive 2004/22/CE (MID)
Homologations selon PTB K7.2 (mesure de froid/mesure de froid et de chaude combinées)

Sondes de température PLH

Sondes de température à tête DIN 4-fils pour montage dans doigt de gant

tech preview

Sondes Pt100 ou Pt500
Branchement 2-fils avec câble fixe 2.5 m
Homologations selon la directive 2004/22/CE (MID)
Homologations selon PTB K7.2 (mesure de froid/mesure de froid et de chaude combinées)
Pour immersion directe ou dans doigt de gant

Sondes de température DS/PSC

Sondes de température à câble 2-fils pour immersion directe ou dans doigt de gant

tech preview

Module de calculateur enfichable
Interfaces avec les systèmes de gestion de bâtiments: M-Bus, LON, Modbus, N2Open, BACnet MS/TP, KNX
Données sur les substances fluides pour les mélanges eau-glycol
Compatible avec tous les débitmètres standard qui utilisent une sortie d’impulsion
Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K7.2 (froid, chaud/froid combinés)

CALEC® ST III Standard & Smart

Calculateur d’énergie thermique multifonctions pour le chauffage urbain et la technique du bâtiment

tech preview

Modèles en Pt 100 et Pt 500
Câble à 2 fils de 2,5 m de long ou câble à 4 fils de 10 m de long
Approbation 2004/22/CE (MID – chaleur) et PTB K 7.2 (mesure du froid)

Sondes de température PSC

Capteurs à câble Pt100/Pt500 en technologie 2 ou 4 fils pour installation dans des puits thermométriques

tech preview

DN25..1200, PN16
TFluide = -20 – 150 °C (selon type de revêtement)
Pas de pièces mobiles
Faible perte de pression
Homologation : EN 1434 et PTB K7.2

AMFLO® MAG Pro

Débitmètre électromagnétique pour la mesure de l’énergie
dans les bâtiments industriels et commerciaux

tech preview

DN 20 – 40
PN 40 (bride); PN 16 (filetage)
TFluide = 1 – 130 °C / TAmb = 5 – 55 °C
Tube de mesure en acier inoxydable (type 1.4404/316(L) Bride en acier inoxydable (type 1.4307/304L ou 1.4404/316)
Homologation selon MID 2014/32/EU

AMFLO® SONIC Smart

Débitmètre à ultrasons avec électronique intégrée

tech preview

DN 32 – 250
PN 16/25/40
TFluide = 1 – 130 °C / TAmb = 5 – 55 °C
Tube de mesure en acier inoxydable type 1.4404/316(L)
Homologation selon MID 2004/22/EG (EN1434) et PTB TR K7.2 (Froid)

AMFLO® SONIC Dry-X II

Débitmètre à ultrasons avec un concept innovatif de remplacement

tech preview

DN 15 – 100
TFluide = 1 – 60 °C / TAmb = 5 – 55 °C (eau ou eau glycolée)
Pas de pièces mobiles
Faible perte de pression
Homologation : EN 1434 et PTB K7.2

AMFLO® MAG Smart

Débitmètre électromagnétique compact avec électronique intégrée

tech preview

DN 15 – 100
PN 16 (versions avec filetage); PN 25 (version avec brides)
Homologation selon MID 2004/22/EG (EN1434)
TFluide = 5 – 130/150 °C / TAmb = 5 – 55 °C
Tube de mesure en acier laiton (DN15 – 40) et en acier gris (DN 50 – 100)

AMFLO® SONIC UFA-113

Débitmètre compact à ultrasons avec électronique intégrée

tech preview

DN 50 – 1200
Pas de pièces mobiles dans le tube de mesure
TFluide = 2 – 120°C (180 °C), TAmb = 0 – 60°C
Homogolations selon EN 1434

AMFLO® SONIC UFA-280

Débitmètre à ultrasons pour chauffage urbain et automatisation des bâtiments

tech preview

DN15 – 100
TFluide = 5 – 130/150 °C / TAmb = 5 – 50 °C
Homologations selon EN1434 et MID classe 2 et 3
Tube de mesure en acier laiton (DN15 – 40) et en acier gris (DN 50 – 100)

AMTRON® SONIC D

Compteur d’énergie compact pour l’automatisation des bâtiments

tech preview

Pour la mesure d’énergie dans les installations de chauffage et/ou de climatisation
Alimentation par pile de 10+1 ans (remplaçable)
Installation au choix (vertical/horizontal)
Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K 7.2
Avec interface M-Bus ou wireless M-Bus (radio) selon la norme OMS

AMTRON® S3 / S3+

Compteur d’énergie compact pour appartements

tech preview

Pour la mesure d’énergie dans les installations de chauffage et/ou de climatisation
Alimentation par pile de 10+1 ans (remplaçable)
Installation au choix (vertical/horizontal)
Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K 7.2
Avec interface M-Bus ou wireless M-Bus (radio) selon la norme OMS

AMTRON® S3U

Compteur d’énergie compact pour appartements

tech preview

Module de calculateur enfichable
Interfaces avec les systèmes de gestion d’immeuble: M-Bus, LON, Modbus, N2Open, BACnet MS/TP, KNX
Données glissantes pour réfrigérants standard
Alimentation électrique intégrée pour débitmètres
Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K7.2 (froid, chaud/froid combinés)

CALEC® ST II

Calculateur d’énergie thermique multifonctions pour le chauffage urbain et la gestion technique centralisée

tech preview

Compteur à turbine Woltman avec cadran à sec
Température max. 90 °C, PN16
Degré de protection IP68
Disponible avec un émetteur d’impulsions Reed, à induction ou optoélectronique
Pour le montage sur conduite horizontale ou verticale

RUBIN WMS

Débitmètre Woltman pour la mesure de l’énergie pour le chauffage urbain et pour l’automatisation des bâtiments

tech preview

Sondes Pt100 ou Pt500
Branchement 2-fils avec câble fixe 2.5 m
Homologations selon la directive 2004/22/CE (MID)
Homologations selon PTB K7.2 (mesure de froid/mesure de froid et de chaude combinées)
Pour immersion directe ou dans doigt de gant

Sondes de température DS/PSC

Sondes de température à câble 2-fils pour immersion directe ou dans doigt de gant

tech preview

Sondes Pt100
Tête DIN pour branchement 4-fils
Homologations selon la directive 2004/22/CE (MID)
Homologations selon PTB K7.2 (mesure de froid/mesure de froid et de chaude combinées)

Sondes de température PLH

Sondes de température à tête DIN 4-fils pour montage dans doigt de gant

tech preview

Module de calculateur enfichable
Interfaces avec les systèmes de gestion de bâtiments: M-Bus, LON, Modbus, N2Open, BACnet MS/TP, KNX
Données sur les substances fluides pour les mélanges eau-glycol
Compatible avec tous les débitmètres standard qui utilisent une sortie d’impulsion
Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K7.2 (froid, chaud/froid combinés)

CALEC® ST III Standard & Smart

Calculateur d’énergie thermique multifonctions pour le chauffage urbain et la technique du bâtiment

tech preview

Modèles en Pt 100 et Pt 500
Câble à 2 fils de 2,5 m de long ou câble à 4 fils de 10 m de long
Approbation 2004/22/CE (MID – chaleur) et PTB K 7.2 (mesure du froid)

Sondes de température PSC

Capteurs à câble Pt100/Pt500 en technologie 2 ou 4 fils pour installation dans des puits thermométriques

tech preview

DN25..1200, PN16
TFluide = -20 – 150 °C (selon type de revêtement)
Pas de pièces mobiles
Faible perte de pression
Homologation : EN 1434 et PTB K7.2

AMFLO® MAG Pro

Débitmètre électromagnétique pour la mesure de l’énergie
dans les bâtiments industriels et commerciaux

tech preview

DN 15 – 100
TFluide = 1 – 60 °C / TAmb = 5 – 55 °C (eau ou eau glycolée)
Pas de pièces mobiles
Faible perte de pression
Homologation : EN 1434 et PTB K7.2

AMFLO® MAG Smart

Débitmètre électromagnétique compact avec électronique intégrée

tech preview

DN 32 – 250
PN 16/25/40
TFluide = 1 – 130 °C / TAmb = 5 – 55 °C
Tube de mesure en acier inoxydable type 1.4404/316(L)
Homologation selon MID 2004/22/EG (EN1434) et PTB TR K7.2 (Froid)

AMFLO® SONIC Dry-X II

Débitmètre à ultrasons avec un concept innovatif de remplacement

tech preview

DN 20 – 40
PN 40 (bride); PN 16 (filetage)
TFluide = 1 – 130 °C / TAmb = 5 – 55 °C
Tube de mesure en acier inoxydable (type 1.4404/316(L) Bride en acier inoxydable (type 1.4307/304L ou 1.4404/316)
Homologation selon MID 2014/32/EU

AMFLO® SONIC Smart

Débitmètre à ultrasons avec électronique intégrée

tech preview

DN 15 – 100
PN 16 (versions avec filetage); PN 25 (version avec brides)
Homologation selon MID 2004/22/EG (EN1434)
TFluide = 5 – 130/150 °C / TAmb = 5 – 55 °C
Tube de mesure en acier laiton (DN15 – 40) et en acier gris (DN 50 – 100)

AMFLO® SONIC UFA-113

Débitmètre compact à ultrasons avec électronique intégrée

tech preview

DN 50 – 1200
Pas de pièces mobiles dans le tube de mesure
TFluide = 2 – 120°C (180 °C), TAmb = 0 – 60°C
Homogolations selon EN 1434

AMFLO® SONIC UFA-280

Débitmètre à ultrasons pour chauffage urbain et automatisation des bâtiments

tech preview

DN15 – 100
TFluide = 5 – 130/150 °C / TAmb = 5 – 50 °C
Homologations selon EN1434 et MID classe 2 et 3
Tube de mesure en acier laiton (DN15 – 40) et en acier gris (DN 50 – 100)

AMTRON® SONIC D

Compteur d’énergie compact pour l’automatisation des bâtiments

tech preview

Pour la mesure d’énergie dans les installations de chauffage et/ou de climatisation
Alimentation par pile de 10+1 ans (remplaçable)
Installation au choix (vertical/horizontal)
Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K 7.2
Avec interface M-Bus ou wireless M-Bus (radio) selon la norme OMS

AMTRON® S3 / S3+

Compteur d’énergie compact pour appartements

tech preview

Module de calculateur enfichable
Interfaces avec les systèmes de gestion d’immeuble: M-Bus, LON, Modbus, N2Open, BACnet MS/TP, KNX
Données glissantes pour réfrigérants standard
Alimentation électrique intégrée pour débitmètres
Homologation métrologique selon 2014/32/EU (MID) et PTB K7.2 (froid, chaud/froid combinés)

CALEC® ST II

Calculateur d’énergie thermique multifonctions pour le chauffage urbain et la gestion technique centralisée

tech preview

Compteur à turbine Woltman avec cadran à sec
Température max. 90 °C, PN16
Degré de protection IP68
Disponible avec un émetteur d’impulsions Reed, à induction ou optoélectronique
Pour le montage sur conduite horizontale ou verticale

RUBIN WMS

Débitmètre Woltman pour la mesure de l’énergie pour le chauffage urbain et pour l’automatisation des bâtiments

tech preview

Sondes Pt100 ou Pt500
Branchement 2-fils avec câble fixe 2.5 m
Homologations selon la directive 2004/22/CE (MID)
Homologations selon PTB K7.2 (mesure de froid/mesure de froid et de chaude combinées)
Pour immersion directe ou dans doigt de gant

Sondes de température DS/PSC

Sondes de température à câble 2-fils pour immersion directe ou dans doigt de gant

tech preview

Sondes Pt100
Tête DIN pour branchement 4-fils
Homologations selon la directive 2004/22/CE (MID)
Homologations selon PTB K7.2 (mesure de froid/mesure de froid et de chaude combinées)

Sondes de température PLH

Sondes de température à tête DIN 4-fils pour montage dans doigt de gant

Collecte des données

Solutions de collecte des données pour le secteur de l’énergie thermique

AMBILL® derago

Relevé de compteur à distance

AMBILL® easy reader

Lecture de compteurs radio

tech preview

Décodeur intégré de la centrale de communication ELVACO (protocole FTP)
Utilisation du réseau LPN Swisscom
Plateforme hébergée en Suisse sur un cloud Azure
Navigateurs Web: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge et Safari
Interface Web responsive adaptée à l’utilisation sur ordinateur/portable, tablette et smartphone

AMBILL® Plateforme IoT

Solution pour la gestion de l’eau, de l’énergie thermique et des bâtiments

AMBILL® derago

Relevé de compteur à distance

tech preview

Transformation de wireless M-Bus (EN 13757-4 / OMS 4.0) sur communication avec fil M-Bus (EN 13757-3)
Pour les compteurs d’eau, d’énergie, gaz et éléctricité
Sortie M-Bus pour raccordement direct avec une centrale
Antenne de réception interne
Conformité avec l’OMS 4.0 et gestion des clés individuelles

AMBILL® smart link II

Convertisseur M-Bus sans fil

tech preview

Enregistreur de données
Courbes de charges et valeur de réinitialisation pour le changement de mois
La configuration et l’interrogation des valeurs de mesure interviennent directement sur l’appareil ou via le système M-Bus
Paramétrage complet via le système M-Bus
Interface M-Bus et RS 232 C

AMBUS® IC-M12

Module d’enregistrement d’impulsions

tech preview

Relevé à distance, alimentation M-Bus et convertisseur de tension jusqu’à 20 ou 60 compteurs
Alimentation secteur 230 V intégrée
Pour tous les compteurs selon EN1434-3
Centrale de relevé à distance M-Bus autonome
Enregistreur de données automatique

AMBUS® Log Serie

Enregistreur de données M-Bus pour les installations M-Bus jusqu’à 60 compteurs

tech preview

Convertisseur de niveaux compact pour 20 ou 60 compteurs
Interface opto-électronique, RS-232 ou RS-485
Taux de transmission jusqu’à 9600 bauds
Protection contre les courts-circuits et les surtensions
Norme européenne EN1434

AMBUS® Port

Convertisseur de niveaux M-Bus

Intégration des données

Solutions d’intégration des données pour le secteur de l’énergie thermique

tech preview

Décodeur intégré de la centrale de communication ELVACO (protocole FTP)
Utilisation du réseau LPN Swisscom
Plateforme hébergée en Suisse sur un cloud Azure
Navigateurs Web: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge et Safari
Interface Web responsive adaptée à l’utilisation sur ordinateur/portable, tablette et smartphone

Décodeur intégré de la centrale de communication ELVACO (protocole FTP)
Utilisation du réseau LPN Swisscom
Plateforme hébergée en Suisse sur un cloud Azure
Navigateurs Web: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge et Safari
Interface Web responsive adaptée à l’utilisation sur ordinateur/portable, tablette et smartphone

AMBILL® Plateforme IoT

Solution pour la gestion de l’eau, de l’énergie thermique et des bâtiments

AMBILL® derago

Relevé de compteur à distance

Solutions de mesure pour le secteur de l’énergie thermique

Solutions de collecte des données pour le secteur de l’énergie thermique

Solutions d’intégration des données pour le secteur de l’énergie thermique

Autres solutions